[Vietnamese Translate – TOSHI (X JAPAN)] “Tẩy Não – Sự Hồi Sinh Sau 12 Năm Địa Ngục”


Đây là bản Việt hóa TÓM TẮT lại quyển hồi ký “Tẩy Não – Sự Hồi Sinh Sau 12 Năm Địa Ngục” (Tựa gốc “洗脳 地獄の12年からの生還”) của giọng ca chính TOSHI nhóm nhạc visual kei rock huyền thoại X JAPAN. 

Mùa hè năm 2014 tại Nhật Bản, TOSHI đã phát hành quyển sách cũng là hồi ký viết về những sự kiện dẫn đến việc ông tham gia tổ chức gọi là “Home of Heart” (dịch nôm na là Nhà Tình Thương), những gì đã xảy ra trong thời gian ông làm việc với tổ chức này và cách ông cố gắng trốn thoát.

Vào thời điểm được viết, quyển sách chỉ được dự tính phát hành trong nội địa Nhật Bản và không được lên kế hoạch dịch sang bất kỳ ngôn ngữ nào khác. Chúng tôi (nhóm Xplosion – người sở hữu bản Tiếng Anh phần tóm tắt này), đã dành thời gian để thu thập thông tin từ quyển sách của TOSHI cũng như Tiểu sử hoạt động của YOSHIKI, các bài viết, cuộc phỏng vấn, buổi họp báo,… để đưa ra một cái nhìn toàn cảnh dễ hiểu cho người hâm mộ ở nước ngoài.

Chúng tôi muốn mọi người có thể biết điều gì đã xảy ra với TOSHI, một chương đen tối trong đời ông.

Bài viết liên quan đến sự bạo hànhlăng mạ, thế nên nếu bạn có vấn đề hoặc nhạy cảm với chúng, xin đừng đọc vì bạn có thể sẽ không muốn hoặc ám ảnh.

Xin vui lòng không sao chép hoặc repost nội dung bất cứ đâu! Nếu bạn muốn ủng hộ, vui lòng dẫn liên kết đến site chính (http://www.xplosion-online.com/?page_id=2374#.WYP1QISGPIX). Nếu bạn muốn chia sẻ bản Việt hóa, vui lòng nhấn share hoặc reblog.  Xin cảm ơn!

Sources:
Toshi’s book “Brainwashed – My Comeback from 12 Years of Hell” (Original Title “洗脳 地獄の12年からの生還”)
Yoshiki’s biography “Yoshiki/佳樹”
Press conferences, TV shows, blog entries, other articles
Editors:
AsukaMiyu, Max, Selaiah, TG

Xin bấm Đọc Thêm để đọc bài viết.

Tiếp tục đọc

Advertisements
Đăng tải tại X JAPAN | Thẻ , , , , , , , , , , , , | Bạn nghĩ gì về bài viết này?

[English Lyric] X JAPAN – KURENAI


Do you see the butterfly?

X JAPAN – Kurenai

I could not look back,
you’d gone away from me
I felt my heartaches,
I was afraid of following you
When I was looked at the shadows on the wall
I started running into the night
to find the truth in me

In the crowded street you’re standing all alone
The shadow of the days hide your heart
You are bringing down the heart of the night,
keeping everything off

As if something’s gonna force you
Now you’re running into the storm
Can’t you see I’m always on your mind?
Tell me why you leave me alone

When I was gonna be losing you on my mind,
I found my heart in soil
I’m looking back the days
These are gonna break my heart
But I can’t never hold back

All of you in my memory
is still shining in my heart
Now you’re wearing the…

View original post 64 từ nữa

Đăng tải tại Uncategorized | Bạn nghĩ gì về bài viết này?

[Vietsub] Gintama Mitsuba Hen


Fly-Fansub

Gintama-_Mitsuba_hen-MV.jpg

  • Romaji: Gintama-Mitsuba hen-
  • Tựa Nhật: 銀魂-ミツバ篇-
  • Tựa Việt: Ngân Hồn – Chương Mitsuba –
  • Đạo diễn: Yuichi Fukuda
  • Biên kịch: Hideaki Sorachi (truyện), Yuichi Fukuda
  • Đài: dTV
  • Số tập: 3
  • Ngày lên sóng: July 15, 2017
  • Ngôn ngữ: tiếng Nhật
  • Quốc gia: Nhật Bản

Tản mạn

Mô tả âm mưu, tình yêu và tình bạn xung quanh Mitsuba Okita (Kie Kitano), em trai cô Sogo Okita (Ryo Yoshizawa), Toshiro Hijikata (Yuya Yagira) và hôn phu của Mitsuba.

Ghi chú

  1. Dựa trên bộ truyện tranh “Gintama” của Hideaki Sorachi (lần đầu đăng trên tạp chí tuần san Shounen Jump vào 8 tháng 12 năm 2008).
  2. Tựa đề liên quan:
    1. Gintama (2017)
    2. Gintama: Mitsuba hen (dTV / 2017)

+ Các trang online có bếch hàng cũng nhớ ghi credit cho mình, không yêu cầu gì hơn 
+ FPT Play, Zing TV thì next…

View original post 35 từ nữa

Đăng tải tại Uncategorized | Bạn nghĩ gì về bài viết này?

Nào chúng ta cùng xả stress… kì 5 : The legend of Jrock Scene “X Japan”


Hải Đường Tĩnh Nguyệt

Khi đặt tay viết những dòng này, lòng tôi ngổn ngang những cảm xúc không rõ. Tôi đã từng viết nhiều bài cảm nhận, nhiều bài mang tính chất “fan girlish” về những band nhạc Jrock mà tôi thích như D, the GazettE, Versailles… nhưng chưa bao giờ tôi dám viết một bài nghiêm túc nào về X – Japan, band nhạc mà tôi yêu quý nhất. Tôi sợ văn chương mình vụng về, vốn từ nông cạn sẽ khiến cho tình yêu mà tôi dành cho band nhạc này, những suy nghĩ, lòng tôn kính của tôi đối với họ sẽ trở nên tầm thường, dung tục, khiến cho mọi người có những nhận định sai lầm về band nhạc huyền thoại đã góp phần phát triển, đưa thể loại Jrock Visual Kei lên đỉnh cao thịnh trị của nó. Vì thế, một khi bạn đã ghé vào đây…

View original post 3 037 từ nữa

Đăng tải tại Uncategorized | Bạn nghĩ gì về bài viết này?

[PV-Vietsub]Bari Happi – Johnny’s West


Dù trễ nhưng hãy cùng mở đầu Summer Vacation của chúng ta nào XD~
Sẵn tiện chúc mừng các bé thế hệ cuối cùng của 9x đã hoàn thành xuất sắc kỳ thi tốt nghiệp trung học :3

[PV-Vietsub]Bari Happi - JW.mkv_thumbs

Link download: GGDrive

Hãy nhớ câu thần chú của tụi mình ha: Không re-upload bản vietsub lên bất kì stream nào, hãy dẫn link fanpage hoặc wordpress này ha. Cảm ơn nhiều nạ >w<

À, tiếp theo là 2 project khá lớn, 1 của UtaPri (nợ chắc cũng 3 năm có rồi =]]]), 1 của nhà Johnny’s WEST ha ;v;

Mong mọi người đón nhận dù …. ờ  :v mình ngâm dấm ủ rượu hơi bị kỹ :))

Bái bai, chúc mọi người có mùa hè thiệt vui vẻ nha gửi ngàn nụ hôn bay trong gió

Đăng tải tại Sub | Thẻ , , , , , , , , , | Bạn nghĩ gì về bài viết này?

[Lyrics Translation] Aoi Shouta – HOW


To Trash, or Not to Trash

…có những khoảnh khắc hủi khi bạn muốn giữ cho nhà riêng khỏi đóng bụi, nhưng lại lười không muốn viết bài mới nên tái chế nguyên sản phẩm cũ từ nơi khác về lấp chỗ trống 

Một trong những OP hiếm hoi do Alulucan sáng tác nhưng mình lại rất ưng ý, mà có khi là nhờ chất giọng của Aoi Shouta cứu rỗi cả bài cũng nên. Và nếu ai có cảm thấy chút-bối-rối khi đọc lời bài này thì… lời nó đen thật đấy chứ không phải não bạn đen đâu, vậy nhé P.S: Noa is an angel. Do it for Noa. #protectArimuraNoa2k17

View original post 575 từ nữa

Đăng tải tại Uncategorized | Bạn nghĩ gì về bài viết này?

[Mục lục] Cuộc sống sau khi kết hôn với sếp


ĐẰNG THIÊN

CUỘC SỐNG SAU KHI KẾT HÔN VỚI SẾP

Quân Xuyên

Thể loại: Hiện đại, nhẹ nhàng, hào môn thế gia, cưới trước yêu sau

Tình trạng bản gốc: Hoàn thành

Tình trạng bản edit: Đã hoàn thành

Độ dài: 57 chương

Editor: Tiểu Thiên

93748301-368-k302656

Văn án

Truyện lấy bối cảnh quốc gia đã cho phép kết hôn đồng giới.

Tống Phi Lan 17 tuổi tỉnh dậy phát hiện mình đã biến thành Tống Phi Lan 28 tuổi, giám đốc của một công ty giải trí. Một bầy nghệ sĩ trong công ty đều muốn bị cậu qui tắc ngầm gần hết, chỉ có vị trợ lý Tiểu Đào Tử bên cạnh là không hề giống với những kẻ dong chi tục phấn kia, thoạt nhìn thiết diện vô tư, lãnh khốc vô tình.

View original post 446 từ nữa

Đăng tải tại Uncategorized | Bạn nghĩ gì về bài viết này?

[PV-Vietsub]Tada…Aitakute-EXILE


Tada… Aitakute (Chỉ là… Anh nhớ em thôi)

Lyrics: SHUN  Music: Hitoshi Harukawa

15095438_1175432485884223_8272549915585328553_n

Link download: https://drive.google.com/open?id=0B3ZIbyIn1NhJVnBfTjlwMk5FM3M

Không re-upload, xóa hoặc chèn, sửa credit.
Bản quyền vietsub thuộc về Trân Shouta.

Đăng tải tại LDH, Sub | Bạn nghĩ gì về bài viết này?

[PV-Vietsub]SIN – ACE OF SPADES ft Tosaka Hiroomi


[PV-Vietsub]SIN – Nhạc và Lời: AUDIO BY AUDIO
Trình bày: ACE OF SPADES ft Tosaka Hiroomi.

15027562_1177152875712184_663791622756813871_n15135973_1177152825712189_2074025443279488821_n15095109_1177152872378851_88978088548338182_n

Download: https://drive.google.com/open?id=0B3ZIbyIn1NhJVjFOd1VHeUlfOWc

Không re-upload, cắt xóa hoặc sửa credit.
Bản quyền vietsub thuộc về Trân Shouta.

Đăng tải tại LDH, Sub | Bạn nghĩ gì về bài viết này?

[ML] Chúng ta chia tay đi – Xà Hạt Điểm Điểm


Ám Dạ Cung

ctd Hình chỉ mang tính chất minh họa mà thấy hợp =))

Chúng ta chia tay đi

Tác giả: Xà Hạt Điểm Điểm蛇蝎点点

Thể loại: truyện ngắn, trầm ổn ái thê công, tạc mao tráng thụ,  1×1, HE

Tình trạng bản gốc: Hoàn (gồm 9 chương)

Biên tập:Nana

Lưu ý: Bản edit phi thương mại, không đảm bảo chính xác, đã có phép của tác giả, vui lòng không mang đi nơi khác.

b713987987659c36c082f6af49fda20e

View original post 148 từ nữa

Đăng tải tại Uncategorized | Bạn nghĩ gì về bài viết này?